HOME   |   ベルメゾン   |   セシール   |  
 
書 籍 C D DVD ゲームソフト エレクトロニクス ソフトウェア ホーム&キッチン ホ ビ ー
 
フラ語動詞、こんなにわかっていいかしら? 
フラ語練習、楽しいだけじゃだめかしら? 
フラ語デート会話、恋ってどんなものかしら? 
フラ語入門、わかりやすいにもホドがある! 
ル・フランセ・クレール 

  
 
 フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい!
フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい!
 
¥ 1,680
発売日:2006-05
白水社
オススメ度:
通常24時間以内に発送
 


 


■  ・・・・・
フランス語を親しみやすく分かりやすく、という著者の配慮・工夫が偲ばれるのは確かではあるが、収録されている単語はファッションとかグルメとかそんなのが多い印象を受ける。ファッション雑誌やグルメ本を原語で読むことが目的なら役に立つかもしれないが、初級者用の必須単語帖としての役割を期待するにはちょっと・・・。まあとりあえず読む分には面白いんだけどね。

■  初心者向けとは言い難い
 親しみやすさを追求したのは理解できるが、ハートマークが散らばった単語集にはげんなりする人も多いと思う。実物を見てから購入した方が良いと思う。とはいえ、1000語程度の基本を語彙を身につけた後なら、目を通しているのも悪くないが、初心者向けとは言いがいことは、指摘しておこう。
 収録語彙には偏りがあり、最初に覚えるべき単語とはいえないものも多い。マスカラやキャミソールは一発で覚えられるだろうが、そもそも初心者に必要だろうか。興味のある人が辞書を引いて覚えれば良い単語という気がする。他方で、adieu「さようなら」やage「年齢」、allo「もしもし」さえ、収録されていない。これらはいずれも、フランス語検定の四級でも出くわす単語である。その意味で「全部覚えちゃったら、3級受かっちゃいます」という著者の言葉は、無責任に過ぎる。そもそも、フランス語検定の問題には、抽象的な単語が使われることも多いが、その傾向には本書は全く即していない。
 

■  好きです。最後まで読めるのがすごい。CDが付いていれば最高。
単語帳という単調になりがちなものを、最後まで読ませる清岡先生はただものではありません。随所に笑いをとる努力があり、さらに、「英語だけでなくフラ語まで勉強しようとしている」読者をたえず励ましてくれます。英語読みで単語を読むと機嫌の悪くなる第2外国語教師とは比べ物になりません。例文もよく練られていると思います。この点は久松さんの本とは一線を画します。ただし、残念なことにCDが付いていません。これからでもいいので、CDを付けるよう努力してもらえると、教科書として最高のものになると信じています。出版社の担当者さま、どうかよろしくお願いします。これは動詞活用の本にも同じことが言えます。どうかよろしくお願いします。CDがなくても、単語力をつけたい人、フラ語をやりなおしたい人(これ、私です)におすすめします。あなたもきっと3日坊主を卒業できます。

■  大好きです
ちょうど単語集が欲しいと思っていた時に、この本が出ました。わたしは同じ著者の『フラ語入門』が好きなので、期待を込めて買ってみました。すると期待通り、まぎれもなく『フラ語』シリーズ感全開!で、ちょっとふざけてるけど、その分覚えやすくて、実はかなり力の付く表現が満載でした。なんと言っても読んでいて楽しいのが、この『フラ語』シリーズの魅力だと思います。付録の赤シートも役立ちます。わたしは大好きです。(表紙もステキなので、電車の中で読んでも、イイ感じです。)自信をもってお勧めします!

 
 
 
 
  
Copyright @2006 myminty.com, japan. All rights reserved.