HOME   |   ベルメゾン   |   セシール   |  
 
書 籍 C D DVD ゲームソフト エレクトロニクス ソフトウェア ホーム&キッチン ホ ビ ー
 
フラ語練習、楽しいだけじゃだめかしら? 
フラ語動詞、こんなにわかっていいかしら? 
フラ語ボキャブラ、単語王とはおこがましい! 
フランス語のABC 
ケータイ「万能」フランス語文法 

  
 
 フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!
フラ語入門、わかりやすいにもホドがある!
 
¥ 1,575
発売日:2003-05
白水社
オススメ度:
通常24時間以内に発送
 


 


■  最初の一冊目としては薦められない
他の方がお書きになっているように、音声教材のないのが痛い。耳からのインプットを欠く分記憶に残りにくく、したがって本書を使う際には、例文を筆写することを勧めたい。

ただし、本書の第一の利点として、文法事項の意味をわかりやすく解説していることは評価したい。文法用語で躓いている人には、その点で良いガイドとなる。

他にメインとなる学習書を使っている人には「手早く参照できる文法ガイド」として使えるが、基礎固めの必要な入門のうちから本書をメインにしようというのはいささか無謀だろう。

■  語学のテキストとしてありえない
CDがついていません。語学のテキストとして致命的ではないでしょうか。
しかもフランス語はリエゾンしたりと発音が難しいのに。

説明はわかりやすそうなのに残念です。確認しなかった自分が悪いのですが、CDがついていないのでやる気がうせてしまいました。

■  学習書が難しくて挫折した方へ!独学でもイケそう。
この学習書の良い点は「例えば ”女性誌の記事や、友達のメールを読む感覚” で、フランス語文法の仕組みが読める」と言うことです。文体はかなり "近所のにーちゃん" です。
文法用語を知らないために、前にすすめない語学初心者(例えば、フラ語どころか英語も苦手という方)にも楽に読み進められるようにしてある点で、他にはないタイプの学習書です。
ですから、語学初心者&フランス語入門者が1冊目の学習書として購入し、後ほど、ご自身が物足りないと感じるトピックに対して、本格的な学習書を探すのが良いかもしれません。(辞書や文法書、例文・熟語集、音教材、問題集など…。)
私はこのように、必要な別の教材を買い足し、戻って時々読み返しては1年ほど愛読しています。
フランス語教室に通っていますが、この本で全体像を理解したおかげで、飲み込みが早いような気がします。

■  丁寧で親しみやすいのは確かだ
枝葉末節を省き、肝心なところを語りかけるように丁寧にわかりやすく解説しているところは他書にはない長所であり、全くの初めての人にとってはありがたい本である。まさにかゆいところに手が届いているという感じ。書評の中にはふざけすぎを指摘しているものもあるが、だからといって決してレベルを下げているわけでもなく、スイスイ頭の中に入ってくるというのが読んだ感想である。

しかし、他のレビューでも述べられているとおりで、演習問題があまりなく読み流すだけで終わってしまうのが難点である。姉妹書に「フラ語練習」もあり、実はそちらには文法事項を簡潔にまとめてある項目もついているので、「フラ語練習」があれば「フラ語入門」を買う意義は薄れてしまうように思える。全く初めてフランス語を勉強する人であれば「フラ語練習」と「フラ語入門」の2冊あった方がいいとは思うが、フランス語をやり直すことが目的なのであれば「フラ語練習」1冊あれば十分と思う。

 
 
 
 
  
Copyright @2006 myminty.com, japan. All rights reserved.