HOME   |   ベルメゾン   |   セシール   |  
 
書 籍 C D DVD ゲームソフト エレクトロニクス ソフトウェア ホーム&キッチン ホ ビ ー
 
仏検3・4級必須単語集―petits pois 
「仏検2級・3級対応」フランス語重要表現・熟語集 
完全予想仏検2級―筆記問題編 
完全予想 仏検2級 -書きとり問題・聞きとり問題編-(CD2枚付) 
CD活用 フランス語拡聴力 

 
1
2
  
 
 仏検 準1級・2級必須単語集
仏検 準1級・2級必須単語集
 
¥ 2,310
発売日:2001-12
白水社
オススメ度:
通常24時間以内に発送
 


 


■  使用者の身になって考えられた造り。
これは、確かに単語集ではありますが、フレーズブックということもできますし、暗唱例文集ということもできますし、読み物としても多岐にわたる内容を取り扱っていて、これ一冊で多くのことを学べると思います。仏検対策としても大変効果のある一冊ではあるのですが、それ以上にフランス語そのもの・フランス文化・フランス事情までも伺い知ることができるでしょう。仏検も2級以上のレベルになると語彙力と文化背景の知識が正誤の分かれ目になる問題も多くなるので、是非利用されることをお薦めします。

余談:この本文の訳はなんだか「ルー語」のフランス語バージョンみたいです(笑)。

■  フランス語が少しだけわかったような気分になれる
2級パートのCDは音声のスピードが2段階になっているので、リスニング練習には良かった。薄い本だし、例文もごく少ないから、これだけやってたんでは準1級・2級の合格はまず無理。単語集ですからね。実際は準2級レベルに感じます。

■  コストパフォーマンスの高い良書
フランス語版の”速読英単語”のような本。
2級と準1級で、それぞれ20ずつパッセージが載っている。

4ページで1つのまとまりをなしている。
見開きの左側上に、フランス語の本文がのっており、右側上にはその対訳(ただし、この本で学ぶぶ単語はフランス語のままになっている)が載っている。そして、その下には2級以下の重要単語が載っている。ページをめくると、新しく学ぶべき単語の意味、派生語、例文などが載っている。

またCDもついている。速度がノーマルとスローの2段階に別れているので、ディクテーション用にも活用できる。

コストパフォーマンスの高い良書だと思う。
ただし、果たしてこれだけで本当に準1級に対応できるだけの語彙力がつくかどうかは分からないが。

■  まずは一気に読んでから
フランスの現代事情を読みながらフランス語の単語が覚えられる良く出来た構造の本です。
仏検3・4級必須単語集へ立ち返ることが出来るような配慮も出来ているので、こちらの本へ仏検3・4必須単語集から切り替える方にも向いています。接続性の悪いシリーズものほど役に立たないものはありません。

一気に本文をフランス文、和訳文、どちらでもいいからとりあえず読んでからひとつひとつ単語を拾う勉強法に取り組むことをおすすめします。
和訳文はところどころフランス語の単語がそのまま使われていて、虫食い状態になっています。
虫食いになっているところは特にその文の中で重要な単語なので絶対に忘れないようにしようという気にさせます。

途中までアクセントがきちんと身につけられるようになっていて、途中からはアクセント記号は無しです。
フランス語は綴りとアクセントが合っている言語なので、その特性を覚えればあとはアクセント記号は必要ないからです。
アクセント記号無しで新しい単語がすらすら読めれば、本当にフランス語の実力がついたと自分自身で納得できるはずです。


 
 
 
 
  
Copyright @2006 myminty.com, japan. All rights reserved.