聖書時代史 新約篇 (岩波現代文庫)   書物としての新約聖書   聖書時代史―旧約篇 (岩波現代文庫)   聖書を読む 新約篇   旧約聖書〈3〉預言書―イザヤ書・エレミヤ書・エゼキエル書・十二小預言書   福 音 書 共 観 表

福音書共観表   ￥ 5,040 発売日：2005-11-26 岩波書店 オススメ度: 通常24時間以内に発送   佐藤 研,岩波書店   ■  岩波訳と合わせて持つと意味あり 新共同訳聖書は対観表をつくるのに向かない。役者がバラバラで訳語が統一されていないからである。岩波訳は佐藤研が共観福音書の訳を担当しているので、完全とは言えないが、訳語は統一されている。そのため、この共観表はたいへん重宝する。ギリシア語が読めない人でも、原文の雰囲気は伝わってくるし、相互比較が容易である。なお、ネストレにもとづくギリシア語の対観表が佐藤氏とその教え子により作成されていて、ダウンロード可である。

Copyright @2006 myminty.com, japan. All rights reserved.

	書 籍 Ｃ Ｄ ＤＶＤ ゲームソフト エレクトロニクス ソフトウェア ホーム＆キッチン ホ ビ ー